Addler 30

Al igual que otros fabricantes de máquinas de escribir en Alemania, Adler comenzó su vida como fabricante de bicicletas. Cuando decidieron diversificarse el 1898, hicieron lo sensato y compraron una licencia para hacer la máquina de escribir «Empire» de Estados Unidos en lugar de tratar de hacerla desde cero. la «Empire” fue diseñada por Wellington P. Kidder.

A diferencia de la mayoría de las otras máquinas de escribir, el diseño de Kidder utilizó una serie de émbolos horizontales para imprimir. Dispuestos en un semicírculo, cada émbolo convergería en un punto de impresión central.

La Empire original era una máquina de oficina de tamaño completo, pero en 1913, Adler también había comenzado a fabricar una versión portátil más pequeña. Originalmente llamado el ‘Klein-Adler’ (siendo ‘klein’ la palabra alemana que significa ‘pequeño’) también se conocía como el Modelo 2 y en los mercados de exportación como el Modelo 30.