Adler 30

Comme d'autres fabricants de machines à écrire en Allemagne, Adler il a commencé sa vie comme fabricant de vélos. Lorsqu'ils ont décidé de se diversifier en 1898, ils ont fait ce qu'il fallait et ont acheté une licence pour fabriquer la machine à écrire américaine "Empire" au lieu d'essayer de la fabriquer à partir de zéro. le "Empire" a été conçu par Wellington P. Kidder.

Contrairement à la plupart des autres machines à écrire, la conception de Kidder utilisait une série de pistons horizontaux pour l'impression. Disposé en demi-cercle, chaque piston convergerait vers un point d'impression central.

L'Empire d'origine était une machine de bureau pleine grandeur, mais en 1913, Adler il avait également commencé à fabriquer une version portable plus petite. Appelé à l'origine le 'Klein-Adler' ("klein" étant le mot allemand pour "petit") était également connu sous le nom de modèle 2 et sur les marchés d'exportation sous le nom de modèle 30.